กติกา -BAT 2023

สานพฤกษพรรณผ่านงานพฤกษศิลป์ ครั้งที่ 5
Botanical Art Thailand 2023

กำหนดการจัดงาน: วันอังคารที่ 25 กรกฎาคม ถึงวันอาทิตย์ที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2566

พิธีเปิด: วันอังคารที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 เวลา 14.30 น. (อาจมีการเปลี่ยนแปลง)

สถานที่จัดนิทรรศการ: หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (BACC- Bangkok Art and Culture Centre) และ/หรือ ออนไลน์ (จะแจ้งให้ทราบต่อไป)

คุณสมบัติผู้สมัคร: ผู้มีสัญชาติไทย หรือชาวต่างชาติ

หัวข้อนิทรรศการ: พืชเขตร้อนของโลก

คุณสมบัติของภาพวาดที่จะส่งเข้าร่วมจัดแสดง:

เป็นภาพวาดทางพฤกษศาสตร์ (botanical illustration) ต้นฉบับ 2 มิติ ไม่ใช่หรือมีส่วนหนึ่งส่วนใดของผลงานที่เป็นภาพถ่าย หรือสร้างจากคอมพิวเตอร์ ไม่เคยจัดแสดงในนิทรรศการที่ใดมาก่อน ทั้งนี้จะเป็นภาพวาดส่วนใดของพืช เห็ด สาหร่าย หรือไลเคนก็ได้ และเปิดกว้างให้เป็นภาพวาดพืช เห็ด สาหร่าย หรือไลเคนจากทั่วโลก ในหัวข้อ “พืชเขตร้อนของโลก Tropical Plants of the World”

คำแนะนำทั่วไป: ภาพวาดพฤกษศาสตร์มีสไตล์แตกต่างจากภาพวาดธรรมชาติอื่น ควรมีตัวอย่างของจริงเป็นต้นแบบในการวาด ไม่วาดภาชนะและพื้นหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ควรเป็นภาพที่เน้นให้ข้อมูลทางพฤกษศาสตร์ที่ถูกต้อง โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการศึกษา ดังนั้นจึงควรศึกษาลักษณะทางพฤกษศาสตร์ของสิ่งมีชีวิตที่จะวาด อาจค้นคว้าจากหนังสือ หรือเว็บไซต์ที่น่าเชื่อถือ เช่น

https://www.dnp.go.th/botany/Herbarium/Archives/publications/Saranukrom_download.html

https://powo.science.kew.org/

https://www.nparks.gov.sg/florafaunaweb

          “พืชเขตร้อน” ในนิทรรศการครั้งนี้ ได้แก่ พืชที่มีถิ่นกระจายพันธุ์ตามธรรมชาติในภูมิอากาศเขตร้อนของโลก ซึ่งมีอากาศร้อนและชื้น อุณหภูมิคงที่ สูงกว่า 18 องศาเซลเซียส และไม่มีวันที่อุณหภูมิต่ำถึงจุดเยือกแข็ง

ขนาดผลงาน:

• ผลงานแนวตั้งหรือแนวนอน สี่เหลี่ยมผืนผ้า หรือสี่เหลี่ยมจัตุรัส
• ใช้กระดาษขนาด A2 ถึง A4 คือ มีขนาดโดยประมาณไม่เกิน 84 x 60 ซม. และ ไม่ต่ำกว่า29.7 x 21 ซม. (จัตุรัส โดยประมาณไม่เกิน60 x 60 ซม. และไม่ต่ำกว่า29.7 x 29.7 ซม.)
• ใส่กรอบกระดาษมีความกว้างที่เหมาะสม
• กรอบไม้แบนเรียบสีขาวขนาดกว้างด้านละประมาณ 4 ซม. (1 นิ้วครึ่ง) หรือแบบใดก็ได้ไม่จำกัด

การสมัครและส่งผลงานรอบคัดเลือก:

• โปรดดูรายละเอียดของกติกาทั้งหมดก่อนเริ่มการวาดภาพ สมัคร และส่งผลงานเพื่อเข้าร่วมคัดเลือก
• ขอเชิญชวนให้นักพฤกษศาสตร์ ผู้รู้เรื่องพืชกลุ่มต่าง ๆ และศิลปินนักวาดภาพพฤกษศาสตร์ ส่งชื่อพืชที่สนใจสำหรับการวาดภาพพฤกษศาสตร์ ที่เว็บไซต์ของภาควิชาพฤกษศาสตร์ คณะวิทยาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล ที่ https://plantscience.sc.mahidol.ac.th/bat2023/ ระหว่างวันที่ 15 ธันวาคม 2565 – 31 มกราคม 2566 ทั้งนี้รายชื่อพืชเป็นเพียงข้อแนะนำ เพื่อให้นักพฤกษศาสตร์ และผู้รู้เรื่องพืชกลุ่มต่าง ๆ กับศิลปินสามารถแลกเปลี่ยนความรู้กันตามความสมัครใจ
• เตรียมข้อมูลพืช ได้แก่ ชื่อไทย ชื่อสามัญ ชื่อวิทยาศาสตร์ ลักษณะทางพฤกษศาสตร์ การกระจายพันธุ์ตามธรรมชาติ และข้อมูลสำคัญอื่น เช่น การใช้ประโยชน์ เพื่อส่งพร้อมกับภาพ
• สมัครออนไลน์ (1 กุมภาพันธ์ – 15 30 เมษายน 2566) โดยกรอกข้อมูลให้ครบถ้วนที่เว็บไซต์ BAT2023 ของภาควิชาพฤกษศาสตร์ คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล https://plantscience.sc.mahidol.ac.th/bat2023/ และส่งไฟล์ภาพที่ sciartnetwork@gmail.com
• ส่งไฟล์ภาพตามรายละเอียดต่อไปนี้

ภาพสแกนเพื่อการคัดเลือกเข้าร่วมนิทรรศการ และใช้จัดพิมพ์เอกสารที่เกี่ยวข้อง

• เป็นไฟล์ดิจิตอลคุณภาพดี (ไม่รับภาพถ่ายคุณภาพต่ำ) ควรแต่งภาพหากมีรอยเปื้อน เงาขอบภาพ ฯลฯ โดยคงคุณภาพภาพวาดพฤกษศาสตร์อย่างมืออาชีพ ทั้งนี้โปรดปรึกษาผู้รู้ในการจัดการไฟล์
  • ใช้ไฟล์สกุล jpg, CMYK
  • ความละเอียดของไฟล์ภาพไม่ต่ำกว่า 200 dpi
  • ไฟล์มีความกว้างและความยาวไม่ต่ำกว่า 29.7 ซม.
  • ขนาดไฟล์ ไม่เกิน 35 MB
  • ตั้งชื่อไฟล์ภาพวาดเป็นภาษาอังกฤษ เป็น นามสกุลของศิลปิน-QA-ชื่อสกุลของพืช เช่น Chakkaphak-QA-Mitrephora.jpg
  • ในกรณีที่ไฟล์ภาพไม่ได้มาตรฐานตามที่กำหนด จะไม่รับพิจารณา
• ผู้สมัครสามารถส่งผลงานได้ไม่เกิน 5 ภาพ แต่จะได้รับการคัดเลือกเข้าร่วมแสดงไม่เกินคนละ 3 ภาพ หรือตามดุลยพินิจของคณะกรรมการ โดยส่งทั้ง 5 ภาพมาในอีเมลเดียว (ท่านอาจจะต้องนำไฟล์ภาพเข้าระบบ Google Drive หรือapplication เช่น Dropbox ก่อนแล้วจึงส่งลิงก์มาในอีเมล)

คุณภาพของผลงาน:
เป็นไปตามมาตรฐานสากลของภาพวาดพฤกษศาสตร์ โปรดดูตัวอย่างในเว็บไซต์ที่แนบมาท้ายกติกานี้

กำหนดการสำคัญ

15 ธันวาคม 2565 – 31 มกราคม 2566	เสนอชื่อพืชเขตร้อนที่น่าสนใจสำหรับการวาดภาพ (ไม่มีผลผูกพัน)
1 กุมภาพันธ์ – 15 30 เมษายน 2566	สมัครออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ https://plantscience.sc.mahidol.ac.th/ ส่งไฟล์ภาพเพื่อพิจารณาคัดเลือกทางอีเมล sciartnetwork@gmail.com
24 เมษายน 7 พฤษภาคม 2566	แจ้งผลผู้ผ่านการคัดเลือกทางเว็บไซต์ https://plantscience.sc.mahidol.ac.th/
24 เมษายน – 10 7-15 พฤษภาคม 2566	ผู้ส่งภาพยืนยันการเข้าร่วมแสดงภาพและชำระเงินค่าสมัคร (จะแจ้งเลขที่บัญชีให้ทราบต่อไป)
4-5 พฤษภาคม มิถุนายน 2566 (อาจมีการปรับเปลี่ยน)	นัดถ่ายภาพผลงานสำหรับผู้ที่ต้องการไฟล์ภาพ ณ คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล พญาไท (มีค่าใช้จ่าย)
10 พฤษภาคม 2566	วันสุดท้ายที่ผู้ส่งภาพยืนยันการเข้าร่วมแสดงภาพ ส่งไฟล์คุณภาพมาตรฐาน และชำระเงินค่าสมัคร
24 กรกฎาคม 2566 เวลา 9.00-11.00 น.	รับภาพจากศิลปิน เริ่มติดตั้งภาพ ณ หอศิลป์ กทม.
25 กรกฎาคม 2566 เวลา 14.30 น.	พิธีเปิดนิทรรศการ
25 กรกฎาคม – 6 สิงหาคม 2566 เวลา 10.00-21.00 น. (ปิดวันจันทร์)	เปิดให้เข้าชม
6 สิงหาคม 2566 เวลา 21.00 น.	เก็บภาพ ศิลปินรับภาพคืน

ค่าสมัคร: 2,000 บาท ต่อผลงาน 1 ภาพ ไม่เกินคนละ 3 ภาพ หรือตามดุลยพินิจของคณะกรรมการ

การยืนยันการเข้าร่วมแสดงภาพ:

          ในกรณีที่รูปภาพได้รับการคัดเลือกให้ร่วมแสดง ผู้ส่งภาพต้องยืนยันการเข้าร่วมแสดงภาพ โดยโอนเงินชำระค่าสมัคร ธนาคารไทยพาณิชย์ (รอยืนยันเลขที่บัญชี) ส่งไฟล์ภาพ และส่งภาพถ่ายสำเนาการโอนเงินที่ sciartnetwork@gmail.com โดยส่งทุกภาพมาในอีเมลเดียว ตั้งหัวข้อจดหมาย ดังนี้ BAT2023-Final-นามสกุลภาษาอังกฤษ เช่น BAT2023-Final-Chakkaphak ภายในวันที่ 10 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 หากพ้นกำหนดนี้ ถือว่าสละสิทธิ์ ในอีเมลโปรดระบุ ชื่อเต็มของศิลปินเป็นภาษาอังกฤษ และภาษาไทย

ภาพสแกนเพื่อการร่วมแสดงในนิทรรศการ และใช้จัดพิมพ์เอกสารที่เกี่ยวข้อง

• เป็นไฟล์ดิจิตอลลักษณะเดียวกับภาพสแกนเพื่อการคัดเลือก แต่ต้องเป็นไฟล์สกุล jpg, CMYK ที่มีความละเอียดของไฟล์ภาพไม่ต่ำกว่า 300 dpi
  • ตั้งชื่อไฟล์ภาพวาดเป็นภาษาอังกฤษ เป็น นามสกุลของศิลปิน-Final-ชื่อสกุลของพืช เช่น Chakkaphak-Final-Mitrephora.jpg
  • ก่อนส่งภาพ หากภาพมีขนาดใหญ่ ควรส่งไฟล์ภาพเข้าไปใน storage cloud เช่น Dropbox หรือ Google Drive ก่อน แล้วส่งลิงก์เข้าถึงไฟล์แนบมาในอีเมล
  • หากศิลปินต้องการไฟล์ภาพ สามารถนัดนำผลงานมาถ่ายภาพ ในวันที่ 4-5 พฤษภาคม มิถุนายน 2566 (อาจมีการปรับเปลี่ยน) ณ คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล พญาไท (มีค่าใช้จ่าย)

การเผยแพร่สู่สาธารณะ:

            คณะกรรมการจัดงานขอสงวนสิทธิ์ในการนำไฟล์ภาพที่ผ่านการคัดเลือกไปใช้ในการโฆษณาประชาสัมพันธ์ เพื่อการศึกษา และ/หรือ จัดแสดง ก่อน ระหว่าง หรือหลังการจัดงาน เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการจัดงานนิทรรศการในครั้งนี้เท่านั้น ทั้งนี้คณะกรรมการอาจพิจารณาจัดแสดงภาพทางออนไลน์พร้อมกับการจัดแสดงภาพ ณ หอศิลป์ กทม. หรือจัดแสดงภาพทางออนไลน์เท่านั้นตามสถานการณ์ แต่จะได้มีการแจ้งให้เจ้าของภาพทราบก่อนการชำระเงินค่าสมัคร

สิทธิในการแขวนภาพ: เจ้าของภาพต้องเป็นผู้นำภาพมาเพื่อติดตั้งและมารับภาพคืนในวันเวลาที่กำหนด ทั้งนี้คณะกรรมการจัดงานขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการแขวนภาพแสดงในงาน หากพบว่าคุณภาพของภาพวาดมีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากไฟล์ภาพที่ส่งมาให้พิจารณาในรอบคัดเลือก หรือคุณภาพการใส่กรอบ ไม่เหมาะสมตรงตามที่ระบุไว้

หมายเหตุ: กติกาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ทาง https://www.facebook.com/sciartnetwork

ชมแนวทางการวาดภาพทางวิทยาศาสตร์:

นิทรรศการภาพวาดพฤกษศาสตร์ระดับนานาชาติ
https://www.botanicalartandartists.com/exhibitions.html

สารคดี : 07 ภาพวาดวิทยาศาสตร์ ทรูปลูกปัญญา ทรูวิชั่นส์ 37
https://www.youtube.com/watch?v=5enjTGqeyjE&t=59s

ผู้หญิงถึงผู้หญิง | ผู้หญิงนักวาดภาพทางวิทยาศาสตร์ | 08-01-58
https://www.youtube.com/watch?v=_xh-g5XHVtE

และ Youtube หรือ Google เกี่ยวกับ botanical arts เช่น
https://www.botanicalartandartists.com/news/how-to-become-a-botanical-illustrator
https://www.youtube.com/watch?v=niYq8QKdFDk